Retour à l’accueil

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 30 septembre 2026 · Entrée en vigueur : 24 mai 2026

Les présentes Conditions régissent votre utilisation de Veyno. En créant un compte ou en utilisant l’app, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas utiliser le service.

Cette version française est une traduction fournie pour votre confort. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

1. Le service

Veyno est une application iOS de suivi des dépenses et de budget personnel, développée de manière indépendante et basée aux Pays-Bas, publiée sous le nom « Veyno ». Le service comprend l’app iOS Veyno, le site veyno.app et tous les services associés (ensemble, le « Service »).

2. Conditions d’accès et comptes

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser Veyno. Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre pays, vous confirmez que votre parent ou tuteur a lu et accepté les présentes Conditions en votre nom.

Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants. Vous ne pouvez pas partager votre compte avec d’autres personnes ni utiliser le compte de quelqu’un d’autre.

3. Abonnements Premium

3.1 Formules et tarifs

Veyno propose une version gratuite et un abonnement payant Veyno Premium. Premium existe en trois formules :

Les prix en vigueur sont affichés dans l’app avant l’achat. Ils peuvent varier selon le pays et être ajustés à l’avenir ; les abonnés existants seront informés à l’avance de tout changement de prix, comme l’exige Apple.

3.2 Facturation par Apple

Tous les paiements sont traités par Apple via l’App Store. En souscrivant un abonnement, vous autorisez Apple à débiter le moyen de paiement associé à votre identifiant Apple. Votre abonnement est régi à la fois par les présentes Conditions et par les Conditions générales des services multimédias Apple.

3.3 Essais gratuits

Lorsqu’un essai gratuit est proposé (14 jours pour les formules mensuelle et annuelle), il se transforme automatiquement en abonnement payant à la fin de la période d’essai, sauf si vous résiliez au moins 24 heures avant la fin de l’essai. Les essais gratuits sont limités à un par identifiant Apple ; les utilisateurs qui ont déjà bénéficié d’un essai ne verront pas l’option d’essai.

3.4 Renouvellement automatique

Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation, sauf résiliation. Votre identifiant Apple sera débité du prix alors en vigueur dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours. L’abonnement renouvelé aura la même durée et le même prix que la période précédente.

3.5 Résiliation

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment dans les réglages d’abonnement de votre identifiant Apple :

La résiliation prend effet à la fin de la période payée en cours : vous conservez l’accès à Premium jusqu’à cette date. Supprimer l’app ne résilie pas votre abonnement.

3.6 Remboursements

Tous les achats sont gérés par Apple. Les demandes de remboursement doivent être adressées directement à Apple sur reportaproblem.apple.com. Nous ne pouvons pas rembourser les achats effectués sur l’App Store.

3.7 Retour à la version gratuite

Si votre abonnement expire ou est résilié, votre compte reste actif et vos données existantes sont conservées. Vous perdez l’accès aux fonctions Premium (l’évolution et l’historique de votre patrimoine, les analyses avancées, la création de revenus récurrents ou de plus de deux dépenses récurrentes, les objectifs d’épargne illimités) et revenez aux limites de la version gratuite.

4. Vos données

Vous restez pleinement propriétaire des données que vous saisissez dans Veyno. Nous n’en sommes que le dépositaire et les traitons comme décrit dans notre Politique de confidentialité.

Il vous appartient de conserver vos propres sauvegardes lorsque c’est utile. Nous prenons des mesures raisonnables contre la perte de données, mais nous ne pouvons pas garantir qu’aucune donnée ne sera perdue en raison de circonstances indépendantes de notre volonté.

5. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

6. Absence de conseil financier

Veyno est un outil d’organisation et de suivi. Rien dans l’app, sur le site ou dans les communications associées ne constitue un conseil financier, fiscal, juridique ou en investissement. Toutes les décisions financières que vous prenez relèvent de votre seule responsabilité. Consultez toujours un professionnel qualifié pour un conseil adapté à votre situation.

7. Propriété intellectuelle

Tous les contenus, l’identité de marque, le design, le code source et les marques associés à Veyno nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence, et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser le Service à titre personnel, conformément aux présentes Conditions. Cette licence prend fin lorsque vous cessez d’utiliser le Service ou enfreignez les présentes Conditions.

8. Disponibilité et évolution du service

Nous visons une disponibilité du Service 24 h/24 et 7 j/7, sans garantir un accès ininterrompu. Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter tout ou partie du Service à tout moment, avec ou sans préavis. Nous donnerons un préavis raisonnable pour les changements qui réduisent sensiblement les fonctions proposées aux abonnés payants.

9. Exclusion de garanties

Dans toute la mesure permise par la loi, le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’exactitude ou d’absence de contrefaçon.

10. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne pourrons en aucun cas être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris la perte de bénéfices, de données ou les décisions financières prises sur la base d’informations de l’app, découlant de votre utilisation du Service ou liés à celle-ci.

Notre responsabilité totale pour toute réclamation découlant des présentes Conditions ou du Service, ou liée à ceux-ci, ne dépassera pas le plus élevé des deux montants suivants : (a) le montant total que vous nous avez versé au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou (b) 50 €.

Rien dans les présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut pas l’être légalement, notamment en cas de faute lourde, de faute intentionnelle, ou de décès ou de dommage corporel causé par une négligence.

11. Résiliation du compte

Vous pouvez cesser d’utiliser Veyno et supprimer votre compte à tout moment dans Réglages → Supprimer le compte. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service si vous enfreignez gravement les présentes Conditions, en vous en informant lorsque c’est raisonnablement possible. Les dispositions qui, par nature, doivent survivre à la résiliation (propriété, exclusions de garantie, limitation de responsabilité…) restent en vigueur.

12. Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions sont régies par le droit néerlandais, sans égard aux règles de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions ou en lien avec elles sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents des Pays-Bas, sauf si le droit impératif de protection des consommateurs de votre pays de résidence en dispose autrement.

13. Modification des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Les modifications importantes seront annoncées dans l’app ou par e-mail au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. Continuer à utiliser le Service après ce délai vaut acceptation des Conditions mises à jour. Si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez cesser d’utiliser le Service avant l’entrée en vigueur des modifications.

14. Contact

Une question sur ces Conditions ? Écrivez-nous à support@veyno.app.